増支部 9.62
Abhabba sutta: Kann nicht
Abhabbasutta
Khemavagga
翻訳
„Mönche und Nonnen, ohne neun Dinge aufzugeben, kann man nicht die Vollendung erlangen. Welche neun? Gier, Hass, Täuschung, Zorn, Verbitterung, Geringschätzung, Verachtung, Eifersucht und Geiz. Ohne diese neun Dinge aufzugeben, kann man nicht die Vollendung erlangen.
Wenn man neun Dinge aufgibt, kann man die Vollendung erlangen. Welche neun? Gier, Hass, Täuschung, Zorn, Verbitterung, Geringschätzung, Verachtung, Eifersucht und Geiz. Wenn man diese neun Dinge aufgibt, kann man die Vollendung erlangen.“
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように