Упосатха

← Настанови за числами

АН 3.10

Mala sutta: Stains

Malasutta

Bālavagga

Immorality, envy, and meanness determine rebirth.

Переклади

Перекладу цією мовою поки немає.

“Anyone who has three qualities, and has not given up three stains, is placed in hell as if delivered there. What three? They’re unethical, and haven’t given up the stain of immorality. They’re jealous, and haven’t given up the stain of jealousy. They’re stingy, and haven’t given up the stain of stinginess.

Anyone who possesses these three qualities, and has not given up these three stains, is placed in hell as if delivered there.

Anyone who has three qualities, and has given up three stains, is placed in heaven as if delivered there. What three? They’re ethical, and have given up the stain of immorality. They’re not jealous, and have given up the stain of jealousy. They’re not stingy, and have given up the stain of stinginess.

Anyone who possesses these three qualities, and has given up these three stains, is placed in heaven as if delivered there.”

Про цей переклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі