Suddhika sutta: Einfache Fassung

Einmal hielt sich der Buddha bei Sāvatthī in Jetas Wäldchen auf, dem Kloster des Anāthapiṇḍika. … Der Buddha sagte:

„Mönche und Nonnen, ich will euch über die Götter der Klasse der Zentauren unterweisen. Hört zu …

Und was sind die Götter der Klasse der Zentauren? Es gibt Götter, die in duftenden Wurzeln leben, in duftendem Kernholz, in duftendem Weichholz, in duftender Rinde, in duftenden Schösslingen, in duftenden Blättern, in duftenden Blüten, in duftenden Früchten, in duftendem Saft oder in duftenden Aromen. Diese nennt man die Götter der Klasse der Zentauren.“